1. Verantwortlicher

Miralea GmbH
Maximilianallee 17
04129 Leipzig

Tel.: +49 5527 740945 -0
Fax: +49 5527 740945 – 9
E-Mail: info@miralea.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten beim Besuch unserer Website ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Mittwald CM Service GmbH & Co. KG
Königsberger Straße 4–6
32339 Espelkamp
Deutschland

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver technisch erforderliche Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:

• IP-Adresse des aufrufenden Endgeräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• übertragene Datenmenge
• Referrer-URL
• verwendeter Browser und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Zugriffsstatus bzw. HTTP-Statuscode

Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen sowie deren Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.

Der Hosting-Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen der Bereitstellung dieser Website im Auftrag des Verantwortlichen. Soweit erforderlich, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Mittwald finden Sie unter:
https://www.mittwald.de/datenschutz

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Je nach Inhalt der Anfrage erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Behandlungsverhältnisses dient, oder auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung sonstiger Anfragen.

Soweit Sie uns im Rahmen Ihrer Anfrage Gesundheitsdaten mitteilen und deren Verarbeitung für die medizinische Versorgung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage von Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen gesetzlichen und berufsrechtlichen Vorschriften.

Bitte beachten Sie, dass eine gewöhnliche E-Mail-Kommunikation nicht zwingend Ende-zu-Ende-verschlüsselt erfolgt. Übermitteln Sie sensible medizinische Informationen daher möglichst nur über hierfür vorgesehene sichere Kommunikationswege.

4.1 Kontaktaufnahme über das Kontaktformular

Wenn Sie uns über das auf unserer Website bereitgestellte Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen.
Dabei können insbesondere folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:

Name, Praxis / Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt Ihrer Nachricht

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen und der Kommunikation mit Interessenten, Kunden und sonstigen Kontaktpersonen.

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen Rechtsgründe einer Löschung entgegenstehen. Sofern sich aus der Anfrage ein Vertragsverhältnis ergibt, können die Daten entsprechend der hierfür geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen länger gespeichert werden.

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern dies nicht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht oder Sie zuvor ausdrücklich eingewilligt haben.

5. Consent-Management mit ConsentFriend

Auf unserer Website verwenden wir den Consent-Manager ConsentFriend, um Ihre Einwilligung für den Einsatz bestimmter Dienste und Technologien einzuholen und zu dokumentieren.

Beim ersten Besuch unserer Website können Sie über den Consent-Manager auswählen, welchen einwilligungspflichtigen Diensten Sie zustimmen möchten. Ihre Auswahl wird gespeichert, damit die Website Ihre Entscheidung bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigen kann.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie für die Speicherung und Verwaltung Ihrer Einwilligungsentscheidung erforderlich ist, zur Erfüllung unserer gesetzlichen Nachweis- und Dokumentationspflichten sowie zur technisch korrekten Umsetzung Ihrer Auswahl.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung im Zusammenhang mit der Einwilligungsverwaltung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen datenschutzrechtlichen Vorschriften. Soweit die Verarbeitung für den Betrieb und die technische Bereitstellung des Consent-Managers erforderlich ist, erfolgt sie zudem auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer rechtskonformen und nutzerfreundlichen Verwaltung der von Ihnen getroffenen Datenschutzentscheidungen.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen, indem Sie die Einstellungen des Consent-Managers erneut aufrufen.

6. Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Soweit diese für den technischen Betrieb der Website oder zur Speicherung Ihrer Datenschutz- und Einwilligungsentscheidungen erforderlich sind, können sie ohne vorherige Einwilligung eingesetzt werden.

Nicht technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien sowie externe Inhalte, die eine Einwilligung erfordern, werden erst aktiviert, nachdem Sie über unseren Consent-Manager ausdrücklich zugestimmt haben.

Dies betrifft insbesondere die Einbindung von Google Maps. Ohne Ihre Einwilligung wird die Google-Maps-Karte nicht geladen und es wird über die Karteneinbindung keine Verbindung zu Google hergestellt.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Einstellungen unseres Consent-Managers ändern oder widerrufen.

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die Speicherung für die Dauer der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist. Nach deren Ablauf werden die Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.

8. Empfänger personenbezogener Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur dann an Dritte weiter, wenn dies gesetzlich zulässig oder zur Erfüllung unserer Aufgaben erforderlich ist.

Zur technischen Bereitstellung unserer Website können von uns eingesetzte IT- und Hosting-Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten. Soweit erforderlich, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich über die oben genannten Kontaktdaten an uns wenden.

10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt.

Für uns zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde ist:
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17
01067 Dresden
E-Mail: post@sdtb.sachsen.de

11. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Unsere Website verwendet aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden Daten, die zwischen Ihrem Browser und unserem Webserver übertragen werden, vor dem unbefugten Zugriff Dritter geschützt.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt.

12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die technische Gestaltung unserer Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Stand: 5. Oktober 2026